Translate

quarta-feira, 27 de novembro de 2013

Yes, we are broken...

Machucados, quebrados, tristes. parece que as pessoas não podem mais tocar nossos corações, que estão secos, envenenados, mortos...

Dói sim, tds os sonhos de quem imaginou uma pessoas só em sua vida jogados fora, tanta riqueza em fidelidade e dedicação trocados por momentos, por ambições.

Mas Deus comanda estes fantoches e provém novas alternativas desde que não desistamos de viver desde que levantemos a cabeça pra olhar em frente.
Novas pessoas virão e também deixaremos marcas enquanto nosso coração não curar, mas em um certo momento aquela mágica vai acontecer, porque mesmo que lembremos da magia daquele sonho, esquecemos que também foi construído, abrimos as portas, trancamos com cuidado os medos e permitimos tudo acontecer.

E assim será...

We Are Broken... Paramore

Nós estamos quebrados
 
Eu estou do lado de fora
E estive esperando o sol
Com os meus olhos grandes
Eu vi os mundos que não se encaixam
Minha boca está seca
Com palavras que eu não posso verbalizar
Diga-me por que
Nós vivemos assim

Mantenha-me segura
Seus braços como torres
Erguem-se sobre mim

Porque nós estamos quebrados
O que nós devemos fazer para restaurar
Nossa inocência
E todas promessas que adorávamos?
Dê-nos vida outra vez
Porque nós só queremos ser completos

Tranque as portas
Eu gostaria de capturar esta voz
Que veio até mim esta noite
Assim todo mundo terá uma escolha
E sob as luzes vermelhas
Eu mostrarei a mim mesma que não foi forjado
Nós estamos em guerra
Nós vivemos assim

Mantenha-me segura
Seus braços como torres
Erguem-se sobre mim

Porque nós estamos quebrados
O que nós devemos fazer para restaurar
Nossa inocência
E todas promessas que adorávamos?
Dê-nos vida outra vez
Porque nós só queremos ser completos

Erguem-se sobre mim... Erguem-se sobre mim
E eu vou levar a verdade a qualquer custo

Porque nós estamos quebrados
O que nós devemos fazer para restaurar
Nossa inocência
E todas promessas que adorávamos?
Dê-nos vida outra vez
Porque nós só queremos ser completos


Link: http://www.vagalume.com.br/paramore/we-are-broken-traducao.html#ixzz2lrv9szId



Nenhum comentário:

Postar um comentário